1
00:00:00,160 --> 00:00:03,140
S02xE04 - "Desayuno juntos"

2
00:00:08,158 --> 00:00:09,358
Todos están fuera.

3
00:00:09,838 --> 00:00:11,238
Supongo que nos estoy preparando el desayuno.

4
00:00:25,318 --> 00:00:28,428
¡Perla! ¡Granate! ¡Amatista!

5
00:00:28,848 --> 00:00:29,918
¿Hay alguien en casa?

6
00:00:40,458 --> 00:00:43,298
Uno, dos, tres... ¡entra!

7
00:00:46,558 --> 00:00:48,328
Supongo que todavía están
salir a salvar el mundo.

8
00:00:54,168 --> 00:00:57,078
Mírate. Estás fuera de control.

9
00:00:57,488 --> 00:01:00,108
¡Perla! ¡Granate!

10
00:01:10,878 --> 00:01:12,508
¡Ya está!

11
00:01:16,978 --> 00:01:19,098
Esa cosa es demasiado buena
para que coma solo.

12
00:01:19,498 --> 00:01:21,888
Es un... desayuno juntos.

13
00:01:28,138 --> 00:01:30,728
¡Ah, Granate! Perfecto. Échale un vistazo.

14
00:01:30,958 --> 00:01:34,248
No es exactamente saludable
pero está en una pila,

15
00:01:34,318 --> 00:01:39,678
así que supongo que se podría decir que es
un... desayuno equilibrado.

16
00:01:44,208 --> 00:01:45,868
Ya sabes, como,
Nos preparé el desayuno a todos.

17
00:01:45,868 --> 00:01:48,268
pensé que podríamos comer
juntos como... como mejores amigos.

18
00:01:48,618 --> 00:01:52,168
No puedo quedarme. hay un negocio
para atender dentro del templo.

19
00:01:59,548 --> 00:02:01,608
Ah, ¿negocios? ¿Cómo qué?

20
00:02:02,238 --> 00:02:03,508
Tengo que quemar esto.

21
00:02:08,158 --> 00:02:09,238
¡Fresco!

22
00:02:11,178 --> 00:02:12,808
Tengo que quemar esto también.

23
00:02:14,668 --> 00:02:16,218
¡No! ¡Mis aplicaciones!

24
00:02:17,298 --> 00:02:20,308
Puerta. Puerta abierta.

25
00:02:23,158 --> 00:02:25,308
Oh, nunca trabajas cuando lo necesito.

26
00:02:26,378 --> 00:02:27,418
¡Policía tonta!

27
00:02:28,238 --> 00:02:29,168
¡Eres tonto!

28
00:02:30,748 --> 00:02:35,918
¡Nooooooooo!

29
00:02:38,138 --> 00:02:40,708
Oh, hombre. Te tengo totalmente.

30
00:02:40,998 --> 00:02:42,928
deberías haber visto
la mirada en tu cara.

31
00:02:42,988 --> 00:02:44,538
Oh, sabía que eras tú.

32
00:02:45,128 --> 00:02:45,718
¿Cómo?

33
00:02:46,338 --> 00:02:49,098
Porque eso es una pistola de agua.
y no soy tonto.

34
00:02:49,498 --> 00:02:51,008
Tienes algo en tu camisa.

35
00:02:52,128 --> 00:02:54,318
Duuuuuh-umb.

36
00:03:02,588 --> 00:03:04,518
¡Ey! Esa es mi puerta.

37
00:03:08,988 --> 00:03:11,198
Oh, Amatista, ahí estás.

38
00:03:11,418 --> 00:03:14,978
¿Te importaría explicar lo que uno de mis
¿Espadas estaba haciendo en tu habitación?

39
00:03:15,178 --> 00:03:17,718
Tener una fiesta de espadas.

40
00:03:17,718 --> 00:03:19,768
Ah, por favor. Lo tomaste.

41
00:03:19,828 --> 00:03:20,818
No hice.

42
00:03:21,038 --> 00:03:23,648
Está bien. esta en el
pasado. Te perdono.

43
00:03:24,928 --> 00:03:27,788
Además, limpié tu horrible
horrible desastre. De nada.

44
00:03:27,988 --> 00:03:30,518
¿Hiciste QUÉ? Tengo un sistema.

45
00:03:31,098 --> 00:03:32,818
¡Amatista! ¡Esperar!

46
00:03:33,308 --> 00:03:34,548
¿Qué te pasa, Steven?

47
00:03:35,018 --> 00:03:37,028
Quería que todos tuviéramos
desayunar juntos,

48
00:03:37,368 --> 00:03:40,918
así que preparé el desayuno juntos,
pero todos siguen saliendo.

49
00:03:41,128 --> 00:03:42,218
Oh, eso es lindo.

50
00:03:47,948 --> 00:03:49,878
¡Oh, no! ¡Tú tampoco!

51
00:03:50,468 --> 00:03:52,448
No puedo dejar que esto se convierta
brunch juntos.

52
00:04:11,508 --> 00:04:12,488
Ahí vamos.

53
00:04:19,648 --> 00:04:21,078
¡Oye, Perla!

54
00:04:21,768 --> 00:04:24,208
¡Steven! ¿Qué estás haciendo aquí?

55
00:04:24,368 --> 00:04:26,648
Sabes que es peligroso
para ti dentro del templo.

56
00:04:28,148 --> 00:04:30,148
vamos a tener un
buen desayuno juntos,

57
00:04:30,358 --> 00:04:31,978
aunque tenga que mojarme los zapatos.

58
00:04:33,388 --> 00:04:36,018
¿¡Qué!? ¡Sal de ahí!

59
00:04:36,218 --> 00:04:37,438
Te lo acercaré nadando.

60
00:04:38,058 --> 00:04:40,788
¿Ver? Remo de perrito, adelante.

61
00:04:42,018 --> 00:04:43,068
Dios mío.

62
00:04:43,088 --> 00:04:47,008
¡Esperar! ¡Remo para perros, marcha atrás, marcha atrás!

63
00:04:47,478 --> 00:04:48,578
¡Steven!

64
00:04:54,658 --> 00:04:55,458
¿Qué...?

65
00:05:07,658 --> 00:05:09,798
¡Mantén la calma, desayuno!

66
00:05:21,668 --> 00:05:22,578
Mejor.

67
00:05:22,908 --> 00:05:23,748
Amatista.

68
00:05:24,178 --> 00:05:27,038
Hola, Steven. ¿tú
bajar por la cascada?

69
00:05:27,778 --> 00:05:30,248
Perla se enoja mucho
que tengo su basura,

70
00:05:30,248 --> 00:05:31,998
pero siempre está cayendo aquí.

71
00:05:32,458 --> 00:05:33,338
¿Basura como qué?

72
00:05:33,818 --> 00:05:37,848
Basura como... ¡tú! voy a
tirarte a la pila de basura.

73
00:05:39,498 --> 00:05:40,728
¿No es horrible?

74
00:05:41,068 --> 00:05:42,518
Pearl organizó todo.

75
00:05:42,878 --> 00:05:44,338
Todavía me parece desordenado.

76
00:05:44,788 --> 00:05:46,938
¡Ay, gracias!
Lo intento.

77
00:05:47,228 --> 00:05:48,098
¡Auge!

78
00:05:48,398 --> 00:05:49,998
¿Qué es eso, Steven?

79
00:05:50,328 --> 00:05:51,868
Es un desayuno juntos.

80
00:05:51,998 --> 00:05:53,258
¡Está bien! ¡Bocadillos!

81
00:05:53,468 --> 00:05:55,948
¡No! Es para que todos coman juntos.

82
00:05:56,188 --> 00:05:58,188
Esa es la esencia
de desayunar juntos.

83
00:06:01,268 --> 00:06:01,988
¡Dame! ¡Dame!

84
00:06:05,978 --> 00:06:07,648
¡Tenemos que comerlo juntos!

85
00:06:22,558 --> 00:06:25,898
¡No puedes dejarme atrás!
Ambos tenemos piernas cortas.

86
00:06:31,238 --> 00:06:35,648
Esteban. ¡Tengo hambre!

87
00:06:35,998 --> 00:06:37,978
Sólo espera.

88
00:06:38,508 --> 00:06:40,888
Una salida. ¡Vaya!

89
00:06:42,798 --> 00:06:43,578
Habilidades.

90
00:06:45,058 --> 00:06:46,148
Vuelve aquí.

91
00:06:46,378 --> 00:06:48,488
Eres completamente
perdiendo el sentido de esto.

92
00:06:51,568 --> 00:06:52,708
Oye, espera un segundo.

93
00:06:52,718 --> 00:06:54,828
Esteban. Ahí estás.

94
00:06:55,288 --> 00:06:57,208
Perla, dulce. Dos de tres.

95
00:06:59,558 --> 00:07:01,728
Steven, ten cuidado.

96
00:07:01,868 --> 00:07:02,538
¿Por qué?

97
00:07:07,998 --> 00:07:12,068
Realmente no deberías estar aquí.
Este es el corazón de cristal. ¡Oh!

98
00:07:12,328 --> 00:07:15,238
Está conectado con la mayoría
Zonas peligrosas del templo.

99
00:07:15,708 --> 00:07:18,138
Agárrate fuerte y no mires hacia abajo.

100
00:07:29,148 --> 00:07:31,578
Ah, oye. Esto no es tan malo.

101
00:07:32,938 --> 00:07:34,168
No importa.

102
00:08:02,228 --> 00:08:04,418
Steven, te sacaremos de aquí.

103
00:08:04,608 --> 00:08:05,398
Vamos.

104
00:08:05,398 --> 00:08:08,578
¿Eh? ¡Esto es genial!
¡Estamos todos juntos!

105
00:08:10,448 --> 00:08:11,888
¡Por fin podemos comer!

106
00:08:12,138 --> 00:08:15,258
Quiero decir, no tenemos ninguno
tenedores, pero podemos usar las manos.

107
00:08:15,508 --> 00:08:16,838
No voy a juzgar.

108
00:08:17,608 --> 00:08:19,148
¡Steven, vete!

109
00:08:19,618 --> 00:08:21,528
De acuerdo. ¿Quieres reunirte en la cocina?

110
00:08:28,308 --> 00:08:31,098
Está intentando escapar.
Oblígalo a retroceder.

111
00:08:35,258 --> 00:08:36,398
¡Volver!

112
00:08:43,298 --> 00:08:44,338
¡Steven!

113
00:08:51,518 --> 00:08:52,728
¿Desayuno juntos?

114
00:08:58,088 --> 00:09:00,148
Se refugia en la materia orgánica.

115
00:09:01,368 --> 00:09:05,118
Ahora tiene todo el poder de un
desayuno. Tenemos que destruirlo.

116
00:09:05,488 --> 00:09:07,568
¡Ah! ¡Es horrible!

117
00:09:14,468 --> 00:09:19,708
Yo no quería esto. solo quería
comemos juntos, como mejores amigos.

118
00:09:20,898 --> 00:09:23,128
Steven, tienes que escapar.

119
00:09:23,698 --> 00:09:24,798
Pero mi desayuno.

120
00:09:28,938 --> 00:09:30,278
¡Es suficiente!

121
00:09:31,698 --> 00:09:38,048
No me importa si tú... eres lo más
comida importante del día.

122
00:09:42,898 --> 00:09:47,638
Te hice para que nos trajeras
¡juntos, para no separarnos!

123
00:10:00,258 --> 00:10:03,708
Lo siento chicos.
Supongo que soñé demasiado en grande.

124
00:10:22,998 --> 00:10:27,048
Se ve genial. es aun mas
juntos y aún más desayuno.

125
00:10:40,188 --> 00:10:41,628
No creo que pueda comer esto.

126
00:10:41,988 --> 00:10:43,148
Pidamos una pizza.

127
00:10:43,418 --> 00:10:45,458
- La pizza es una mejor idea.
-Sí

128
00:10:45,638 --> 00:10:46,248
Definitivamente.

129
00:10:46,948 --> 00:10:48,308
Intentó matarnos.

130
00:10:48,358 --> 00:10:52,908
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0